Lituanie

[LT] Adoption d'une résolution sur la numérisation du patrimoine audiovisuel

IRIS 2009-10:1/21

Jurgita Iešmantaitė

Commission de la radio et de la télévision de Lituanie

Le gouvernement a adopté une résolution qui institue un programme couvrant, de 2009 à 2013, la numérisation du patrimoine culturel lituanien, la stratégie de conservation et d'accessibilité des contenus numériques ainsi que les outils de mise en œuvre de cette stratégie.

La stratégie a été préparée après la publication de trois documents importants, à savoir la recommandation de la Commission de l'Union européenne du 24 août 2006 sur la numérisation et l'accessibilité en ligne du matériel culturel et la conservation numérique, qui encourage les États membres de l'UE à accélérer l'accès au patrimoine culturel européen via la bibliothèque numérique Europeana ; les conclusions du Conseil de l'UE sur la numérisation et l'accessibilité en ligne du matériel culturel et sur la conservation numérique et les conclusions du Conseil de l'UE sur Europeana.

La stratégie est très importante pour le secteur audiovisuel lituanien en tant que partie intégrante du patrimoine culturel : en effet, il n'existe pas de position claire et non équivoque sur la numérisation et l'accessibilité du patrimoine audiovisuel. Plusieurs instituts responsables de la conservation du patrimoine culturel, par exemple, le service des archives lituaniennes et la bibliothèque nationale, joueront un rôle important dans la mise en œuvre de la stratégie. Le ministère de la Culture, en tant que coordinateur du processus de mise en œuvre, est chargé de valider les normes communes en matière de numérisation, de conservation et d'accès aux contenus.

La LRT (radio et télévision nationale lituanienne) est responsable de la mise en œuvre de la stratégie en ce qui concerne le patrimoine audiovisuel. Le radiodiffuseur de service public a été choisi car il est celui dont les archives regroupent la plus grande quantité de bandes audio et vidéo, de films et de photos sur l'histoire et le patrimoine culturel lituaniens (l'époque avant et après la guerre, la période soviétique et les spécificités actuelles de la Lituanie), qui doivent être numérisés et rendus accessible aux futures générations. La LRT a commencé à numériser ses archives en 2007 avec l'aide de fonds structurels de l'Union européenne avant l'approbation de la stratégie, et elle a déjà créé des archives numériques, désormais alimentées en continu par de nouvelles productions.

Le programme susmentionné concernant les outils de mise en œuvre de la stratégie détermine les principales tâches à accomplir de 2009 à 2013, par exemple, l'archive des films documentaires et son accès Internet doivent être développés ; la bibliothèque virtuelle d'archives radio doit être créée. Le programme précise également les moyens nécessaires pour accomplir les tâches mentionnées. La mise en œuvre de la stratégie ne se terminera sûrement pas en 2013. Il est probable que, après 2013, le ministère de la Culture soit obligé de présenter au gouvernement un programme de suivi sur les outils de mise en œuvre de la stratégie.