Litauen

[LT] Beschluss zur Digitalisierung des audiovisuellen Erbes

IRIS 2009-10:1/21

Jurgita Iešmantaitė

Rundfunkkommission Litauen

Die litauische Regierung hat die Erstellung eines Plans für die Digitalisierung des litauischen Kulturerbes im Zeitraum 2009-2013 sowie eine Strategie für die Bewahrung und Zugänglichkeit von digitalen Inhalten einschließlich der für die Umsetzung benötigten Werkzeuge beschlossen.

Die Strategie wurde im Anschluss an die Veröffentlichung von drei zentralen Dokumenten ausgearbeitet, nämlich a) die Empfehlung der Europäischen Kommission vom 24. August 2006 zur Digitalisierung und Onlinezugänglichkeit kulturellen Materials und dessen digitaler Bewahrung, in der die EU-Mitgliedstaaten ermuntert werden, den Zugang zum europäischen Kulturerbe über die digitale Bibliothek EUROPEANA zu beschleunigen; (b) die Schlussfolgerungen des Rats zur Digitalisierung und Onlinezugänglichkeit kulturellen Materials und dessen digitaler Bewahrung sowie (c) Schlussfolgerungen des Rats zur Europäischen Digitalen Bibliothek EUROPEANA.

Diese Strategie ist für den litauischen audiovisuellen Sektor als vollwertigem Bestandteil des Kulturerbes von großer Bedeutung, da es bis dato keine eindeutige und einhellige Position zur Digitalisierung und Zugänglichkeit des audiovisuellen Erbes gab. Eine Reihe von für die Bewahrung des Kulturerbes zuständigen Institutionen, so zum Beispiel das Litauische Staatsarchiv und die Nationalbibliothek, werden bei der Umsetzung dieser Strategie eine wichtige Rolle spielen. Als Koordinator der Umsetzung ist das Kulturministerium für die Festlegung der Standards für die Digitalisierung, Bewahrung und Zugänglichkeit der Inhalte zuständig.

Die Umsetzung der Strategie für das audiovisuelle Erbe fällt in den Zuständigkeitsbereich des Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija (nationale Rundfunkanstalt - LRT). Der öffentlich-rechtliche Sender wurde hierfür ausgewählt, weil sein Archiv über den größten Bestand an Audio- und Videobändern, Filmen und Fotos über die Geschichte und das Kulturerbe Litauens verfügt (Vorkriegs- und Nachkriegsmaterial, aus der Zeit der Sowjetherrschaft und aktuelle Besonderheiten Litauens), der digitalisiert und für zukünftige Generationen zugänglich gemacht werden soll. Der LRT hat die Digitalisierung seines Archivs 2007 mit Unterstützung der EU-Strukturfonds schon vor Verabschiedung der Strategie in Angriff genommen und bereits ein digitales Archiv aufgebaut, das nun fortlaufend mit neuen Produktionen ergänzt wird.

Im oben erwähnten Plan für die Umsetzung der Strategie und die hierfür benötigten Werkzeuge sind die zentralen Aufgaben für den Zeitraum 2009-2013 definiert, darunter beispielsweise die Entwicklung des Dokumentarfilmarchivs und seines Internetzugangs oder der Aufbau der virtuellen Archivbibliothek für den Hörfunk. Im Plan festgelegt sind auch die Mittel für die Durchführung dieser Aufgaben. Die Umsetzung der Strategie wird 2013 voraussichtlich noch nicht abgeschlossen sein. Für die Zeit nach 2013 ist vorgesehen, dass das Kulturministerium der Regierung einen Folgeplan für die Umsetzung der Strategie vorlegt.