OBS IRIS Merlin
english francais deutsch

IRIS 2012-4:1/6

Albanie

Le régulateur accroît le contrôle des contenus de radiodiffusion

print add to caddie Word File PDF File

Ilda Londo

Institut des médias albanais, coordonnateur de recherche

Récemment, le Conseil national de la radio et de la télévision (CNRT) a accru de manière significative le contrôle des contenus de radiodiffusion des chaînes de télévision et a pris un certain nombre de décisions importantes.

En effet, en février 2012, le CNRT a interdit la diffusion d’un spot publicitaire d’une société de téléphonie mobile estimant que cette publicité « faisait l’apologie de comportements mettant en danger la santé et le développement psychique des enfants ». La société de téléphonie mobile a fait appel de cette décision auprès de la Commission des plaintes du CNRT. Mais la Commission et le rapport des psychologues ont tous deux indiqué que ce spot publicitaire contenait des éléments susceptibles de favoriser les comportements violents. Par conséquent, la décision initiale du CNRT d’interdire la diffusion immédiate de ce spot publicitaire a été maintenue. Cependant, en dépit de cette interdiction, le CNRT a fait savoir que la diffusion de ce spot a continué sur la chaîne nationale TV Klan, pendant le programme « Zonë e Lirë », violant ainsi la décision du CNRT. Le régulateur a demandé au comité de programmation de la chaîne de mettre fin à toute violation des normes éthiques comme le dispose la loi et comme l’exige le CNRT.

Le CNRT a également contrôlé les spots publicitaires et le placement de produit de plusieurs chaînes de télévision et a constaté des irrégularités. A l’issue de ce contrôle, il s’est avéré en effet que sur la chaîne de télévision locale UTV, des spots publicitaires avec « sous-titres » occupant la partie supérieure de l’écran avaient été diffusés pendant les journaux télévisés. La loi sur la radiodiffusion indique explicitement que les spots publicitaires ne doivent pas être diffusés pendant les journaux télévisés. Par ailleurs, le temps alloué à la publicité, qui ne doit pas excéder 12 minutes par heure, a été dépassé par la chaîne de télévision. Le CNRT a averti la chaîne qu’elle s’exposait à des sanctions si elle poursuivait ces pratiques.

Le régulateur a également demandé à Ora News TV de mettre un terme à la diffusion de spots publicitaires en langue étrangère pendant les plages horaires réservées exclusivement à la diffusion de publicités en langue albanaise, comme le prévoit la loi. Enfin, le régulateur a indiqué que, en dépit d’une décision antérieure relative à la publicité clandestine dans un programme diffusé par TV Klan, le comité de programmation avait continué à faire référence à des produits et des services spécifiques qui n’étaient pas présentés clairement comme de la publicité. Même si les amendements à la loi sur la radiodiffusion, actuellement en cours de discussion au Parlement, abordent la question du placement de produit et de la publicité, la réglementation en vigueur n’autorise pas la publicité clandestine. Le régulateur a donc demandé à nouveau à la chaîne de télévision de cesser immédiatement ces pratiques.

références
KKRT-ja rrëzon ankesën e AMC-së, për “internetin 3G” SQ
 http://merlin.obs.coe.int/redirect.php?id=15701
 
  Communiqué de presse du CNRT      
Njoftim për Media, Tiranë më, 07.03.2012
  Communiqué de presse du CNRT      
Njoftim për Media, Tiranë më, 23.02.2012 SQ
 http://merlin.obs.coe.int/redirect.php?id=15703
 
  Communiqué de presse du CNRT      
Njoftim për Media, Tiranë më, 20.02.2012 SQ
 http://merlin.obs.coe.int/redirect.php?id=15704
 
  Communiqué de presse du CNRT