OBS IRIS Merlin
english francais deutsch

IRIS 2010-7:1/18

Spanien

Neuer Erlass regelt HDTV via DVB-T

print add to caddie Word File PDF File

Trinidad García Leiva

Universität Carlos III, Madrid

Auf der Sitzung des Ministerrats vom 20. Mai 2010 billigte die spanische Regierung eine neue Verordnung zur Regulierung hochauflösenden terrestrischen Digitalfernsehens (HDTV via DVB-T). Die Verordnung wurde am 2. Juni als Real Decreto 691/2010 im Amtsblatt veröffentlicht. Sie gestaltet die technischen Spezifikationen für hochauflösendes DVB-T aus, einen Dienst, der jüngst reguliert wurde, als das Parlament das Rahmengesetz über audiovisuelle Kommunikation verabschiedete (siehe IRIS 2010-4:1/21), und legt die Bedingungen für die hochauflösende Ausstrahlung via DVB-T fest.

Das hochauflösende terrestrische Digitalfernsehen wird nach dem Übertragungssystem ETSI EN 300 744 arbeiten, eine Auflösung von mindestens 720 Zeilen mit einem Seitenverhältnis von 16 : 9 und den Videokompressionsstandard H.264/MPEG-4 verwenden, wobei effizientere Standards für die Zukunft nicht ausgeschlossen werden. Hersteller haben sechs Monate Zeit, HDTV-Tuner in alle Fernsehgeräte über 21 Zoll Bildschirmdiagonale einzubauen, die auf dem Markt verkauft werden (DVB-T-Tuner sind bereits integriert), und sind verpflichtet, Verbraucher über die Empfangsmöglichkeiten der Geräte zu informieren.

Zudem dürfen diejenigen, denen ein gesamter Multiplex zugewiesen wird, so viele Kanäle ausstrahlen, wie in ihrer Lizenz ausgewiesen sind, einschließlich HD-Signale, solange sie die genehmigten technischen Spezifikationen verwenden. Sollte es sich um einen gemeinsamen Multiplex handeln, haben alle Rundfunkveranstalter das Recht, in hoher Auflösung zu senden, solange sich alle in dieser Frage einigen. Entsprechend dem neuen Rahmengesetz (Art. 35) muss in jedem Fall, bevor irgendein Rundfunkveranstalter HD-Dienste aufnimmt, diese Absicht der Behörde, die die Lizenz erteilt hat, angezeigt werden.

Referenzen
Real Decreto 691/2010, de 20 de mayo, por el que se regula la Televisión Digital Terrestre en alta definición ES
 http://merlin.obs.coe.int/redirect.php?id=12505
 
  Verordnung 691/2010 zur Regulierung hochauflösenden terrestrischen Digitalfernsehens