OBS IRIS Merlin
english francais deutsch

IRIS 2010-3:1/13

Zypern

Auftakt der Informationskampagne zur Umstellung auf Digitalfernsehen

print add to caddie Word File PDF File

Christophoros Christophorou

Experte für Medien und Wahlen

Die Regulierungsbehörde für elektronische Kommunikation und Postdienste hat eine erste Informationsbroschüre über die Einführung des terrestrischen Digitalfernsehens in Zypern veröffentlicht (siehe IRIS 2010-2:1/7).

In der Veröffentlichung werden die allgemeinen Rahmenbedingungen, die Regelungen für den Beginn der Ausstrahlung des terrestrischen Digitalfernsehens und die Einstellung der Analogausstrahlung im Juli 2011 erläutert. Anhand von zehn Fragen und Antworten wird auf folgende Aspekte eingegangen:

- die technischen Voraussetzungen und Anforderungen für den Empfang digitaler Programme;

- die Arten von Fernsehdiensten im Digitalfernsehen im Allgemeinen und im terrestrischen Digitalfernsehen im Besonderen;

- die besonderen Merkmale und Vorteile und

- Angebote von Diensten, die das Digitalfernsehen derzeit bietet beziehungsweise in Zukunft bieten wird.

Weiter wird ausgeführt, dass Zypern den technischen Standard für das DVB-T von MPEG-2 auf MPEG-4 umgestellt hat, da der letztgenannte bei annehmbaren Preisen mehr Vorteile bietet und darüber hinaus dem Verbraucher die Möglichkeit gibt, zukünftige neue Dienste zu nutzen.

Eine öffentliche Informationskampagne über das Digitalfernsehen im Allgemeinen - und nicht nur über das terrestrische Digitalfernsehen - wird Teil der unterstützenden Maßnahmen seitens der Behörden sein (einschließlich Beihilfen für den Erwerb der Digitaldekoder). Die Maßnahmen wurden in einem Anfang Dezember 2009 veröffentlichten Konzeptpapier zur Zulassung von digitalen Fernsehnetzen angekündigt. Die Kampagne, die unter der Leitung eines aus Vertretern der Regierung, der Regulierungsstellen, des öffentlich-rechtlichen und privaten Rundfunks bestehenden Informationsteams steht, wird breit angelegt und umfassend sein. Die Kosten des Vorhabens trägt die Regierung.

Referenzen
Εισαγωγή της Επίγειας Ψηφιακής Τηλεόρασης στην Κύπρο EL
 http://merlin.obs.coe.int/redirect.php?id=12230
 
  Unterlage der Regulierungsbehörde für elektronische Kommunikation und Postdienste