OBS IRIS Merlin
english francais deutsch

IRIS 2004-2:10/21

Allemagne

Sur la sellette : un "campement dans la jungle"

print add to caddie Word File PDF File

Peter Strothmann

Institut du droit européen des médias (EMR), Sarrebruck/Bruxelles

La Direktorenkonferenz der Landesmedienanstalten (Conférence des directeurs des instances de régulation des médias

- DLM) s'est demandée le 27 janvier 2004 si un spectacle de téléréalité dans un camp de survie était tolérable. Il s'agit en l'occurrence d'une émission intitulée „Ich bin ein Star ­ Holt mich hier raus!" ("Je suis une star - sortez-moi de là !") : des personnalités installées en forêt vierge doivent accomplir toute une série de missions déplaisantes. Les téléspectateurs éliminent au fur et à mesure par vote les personnes qui doivent quitter le camp et ne seront donc pas parmi les vainqueurs. Les instances de régulation des médias avaient demandé dès le lancement de l'émission que la Kommission für Jugendmedienschutz (Commission pour la protection des mineurs dans les médias - KJM, voir IRIS 2002-9:15) se penche sur la question. La KJM a conclu le 21 janvier 2004 que malgré des réserves sur le contenu, ce spectacle, certes critiquable sur le plan de la protection des mineurs et de la dignité humaine, était licite en termes de droit. La DLM plaide cependant pour une responsabilité accrue de la Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen (Association d'autorégulation volontaire - FSF, voir IRIS 2003-7:8). Elle demande qu'à l'avenir, la FSF ne se préoccupe pas seulement des questions du droit des médias dans le sens strict de l'autorégulation telle que l'entend le législateur mais débatte aussi, avec les diffuseurs, de problèmes d'éthique. D'autres formats du même genre étant d'ores et déjà annoncés, la DLM en appelle à la responsabilité de la FSF devant la société.

références
Pressemitteilung der DLM vom 27. Januar 2004 DE
 http://merlin.obs.coe.int/redirect.php?id=8860
 
  Communiqué de presse de la DLM du 27 janvier 2004 :